海底小纵队：洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里

蝙蝠侠：元年

本·麦肯锡 布莱恩·克兰斯顿 艾丽莎·杜什库 凯缇·萨克霍夫 阿历克斯·罗克

天降美食2

比尔·哈德尔 威尔·福特 尼尔·帕特里克·哈里斯 安娜·法瑞丝 安迪·萨姆伯格 泰瑞·克鲁斯 詹姆斯·肯恩 本杰明·布拉特 克里斯汀·沙尔

银河护卫队：圣诞特别篇

克里斯·帕拉特 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 凯文·贝肯 迈克尔·鲁克 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 肖恩·古恩 玛丽亚·巴卡洛娃 Old 97's 卢克·克莱因 凯拉·塞吉维克 大卫·莫斯科维茨 史蒂芬·布莱克哈特

霍顿与无名氏

金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根 丹·福勒 艾拉·菲舍尔 乔纳·希尔

Mighty Express：超威圣诞节

Meesha Contreras 格雷森·戴利 Jay Hatton Zoe Hatz 伊恩·霍 Evan LeFeuvre Michela Luci 安妮可·奥冯萨温 Leo Orgil

忍者神龟2

佩姬-图柯 大卫·沃纳 迈克林·西提 利夫·蒂尔登 Kenn Scott 弗朗克西斯·周

皮克斯动画短片：独轮车的梦想

内详

斑马总动员

杰克·T·奥斯汀 史蒂夫·布西密 洛雷塔·迪瓦恩

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗

公牛历险记

卡洛斯·沙尔丹哈 吉娜·罗德里格兹 大卫·田纳特 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 约翰·塞纳 弗卢拉·博格 莎莉·菲利普斯 鲍比·坎纳瓦尔 凯特·麦克金农 杰特·尤尔根斯米尔 安东尼·安德森 劳尔·埃斯帕扎 乔迪·卡巴勒罗 杰洛德·卡尔迈克 杰瑞米·西斯托 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰森·弗里基奥内 杰克·戈尔 波瑞斯·科乔 卡洛斯·雷格-普拉扎 胡安内斯 蒂姆·诺德奎斯特 贝莉塔·莫里诺 戴维德·迪格斯 莉莉·戴 奈尔·迪亚兹 科林·H·墨菲 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔

猎魔人：深渊海妖

道格·科克尔 乔伊·巴泰 安亚·查洛特拉 克里斯蒂娜·瑞恩 布瑞塔妮·石桥

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯

康斯坦丁：神秘之所

未录入

男孩们前往木星

杰克·柯贝特 格蕾丝·库伦施密特 艾尔西·费舍尔 詹妮安·加罗法洛 米娅·佛利克 泰薇·盖文森 胡里奥·托雷斯 莎拉·谢尔曼 克里斯·弗莱明 科尔·埃斯科拉 乔·佩拉 瑞弗·L·拉米雷兹 德米·阿德育伊格比 伊娃·维克托 麦克斯·维特尔特

火鸡总动员

欧文·威尔逊 伍迪·哈里森 艾米·波勒 武井乔治 科尔姆·米尼 凯斯·大卫 丹·福勒 吉米·海沃德 凯特林·马希尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 杰夫·比安卡拉纳 丹尼·凯里 卡洛斯·庞丝 罗伯特·贝尔特兰 莱斯利·尼科尔

魔法精灵

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔

布谷鸟叫迟了

未录入

小黄人大眼萌

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利

咱们裸熊：电影版

埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 马克·埃文·杰克逊 帕顿·奥斯瓦尔特 查琳·易 卡梅伦·埃斯波西托 杰森·李 山姆·拉瓦尼诺 马克斯·米切尔 艾丽·坎伯尔 刘逸云 特拉维娜·斯普林格 基思·弗格森 莎拉·索博尔 乔什·库雷 欧阳万成 格蕾·德丽斯勒 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 卡云·金 弗雷德·塔特西奥 彼得·杰索普 里克·齐夫

神偷奶爸

史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 艾尔西·费舍尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 杰梅奈·克莱门特 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·麦克布莱德 敏迪·卡灵 罗布·许贝尔 肯·道里欧 郑肯

龙枪：秋暮之巨龙

迪·布拉雷·贝克尔 露西·劳莱丝 Nika·Futterman 菲尔·拉马 米歇尔·崔切伯格 基弗·萨瑟兰 大卫·索博洛夫 迈克尔·罗森巴姆 杰森·马斯登 Ben·L.·McCain Marc·Worden 内尔·洛斯 苏珊·锡洛 里诺·罗马诺 Caroline·Gelabert

天鹅公主：皇室婚礼

内详

史酷比与墨西哥妖怪

Casey Kasem 弗兰克·维尔克 Nicole Jaffe Heather North 杰西·博雷格 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

芭比之公主的力量

Rebecca Husain Patrica Drake 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·科普萨 凯莉·谢里丹 Kira Tozer

丧钟：骑士与龙 大电影

迈克尔·切克利斯 克里斯·贾伊·阿历克斯 萨莎·亚历山大 卡斯图罗·格雷拉 菲伊·玛塔 潘塔·莫斯勒 野路美苗 格里芬·皮阿图 科林·萨蒙 伊马里·威廉斯 诺希尔·达拉尔 德尔伯特·昆都

疯狂原始人2

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·拉姆利 凯莉·玛丽·陈

小鸡快跑(普通话版)

梅尔·吉布森 蒂莫西·斯波 优香 艾美达·斯丹顿 米兰达·理查森 菲尔·丹尼尔斯 简·霍洛克斯 童自荣 本杰明·惠特罗 茱莉亚·莎华拉 托尼·海加斯 琳恩·弗格森

头脑特工队

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 弗利 约翰·拉岑贝格 卡洛斯·阿拉斯拉奇 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 罗里·艾伦 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 帕丽斯·冯·戴克

无敌破坏王国语版

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(下)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生

疯狂原始人

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 克萝丽丝·利奇曼 克拉克·杜克 克里斯·桑德斯 兰迪·汤姆

仲夏夜魔法

克里斯汀·肯诺恩斯 埃文·蕾切尔·伍德 彼得·斯特曼 艾伦·卡明 玛娅·鲁道夫 阿尔弗雷德·莫里纳 山姆·帕莱迪奥 伊利亚·凯利 鲍勃·爱因斯坦 Meredith Anne Bull 罗比·戴蒙德 Llou Johnson

狮子王1994

乔纳森·泰勒·托马斯 马修·布罗德里克 杰瑞米·艾恩斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 莫伊拉·凯利 内森·连恩 尼基塔·卡兰姆 埃林·萨贝拉 乌比·戈德堡 罗温·艾金森

皮克斯动画短片：拖线与鬼火

王牌接线员拉里 欧文·威尔逊 Michael Wallis

超人王朝

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉斯 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 詹妮弗·黑尔 艾丽卡·鲁特雷尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 托尼·托德 布兰达·斯特朗