新上海滩国语

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮

星际旅行2：可汗怒吼

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿

西部慢调

本·门德尔森 迈克尔·法斯宾德 罗伊·麦克凯恩 柯蒂·斯密特-麦菲 亚历克斯·麦奎因 布鲁克·威廉姆斯 凯伦·皮斯托里斯 安迪·麦克菲 杰弗瑞·托马斯 玛德琳·萨米 斯图尔特·马丁 安得烈罗伯特

血洗洪花亭粤语

莫少聪 林俊贤 王祖贤 龙方 程东 梁锦燊 黄锦燊 伊凡威 卢雄

凶暴的男人

北野武 白龙 川上麻衣子 佐野史郎 芦川诚 吉泽健 赵方豪 远藤宪一 寺岛进 滨田浩文 石田太郎 平泉成 音无美纪子 岸部一德

新上海滩

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛

血腥老虎：冲突开始

鲁格曼·哈菲兹 本·阿米尔 阿马尔·阿尔菲安

新生化危机

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁

血洒天牢

施思 罗烈 凌玲 金琪珠

血拼大西洋

约翰·格雷格森 安东尼·奎尔 彼得·芬奇

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil

狭路相逢

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 布兰达·斯特朗 加布里·卡瑟 查尔斯·达顿 斯蒂芬·托布罗斯基

血鹦鹉

白彪 刘永 梁珍妮 顾冠忠 詹森

小姐当差

潘迎紫 夏玲玲 雪梨 廖伟雄 张敏婷 韦烈 宋金来 刘一帆 潘耀坤 何柏光 江可爱

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮

血战血还

索娜什·辛哈 沙希德·卡普尔 Sonu Sood Ashish Vidyarthi Mukul Dev

小象寻母

Patrick Brymer

喜乐长安

张天阳 何泓姗 万仓 金亮

西部侠情

史蒂文·西格尔 盖拉·沙登

血符门

凌波 张翼 谷峰 施思 王侠

侠吏飞龙之滴水山庄

王永强 朱峰

小双侠

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 山寺宏一 阿部隆史 羽鸟慎一 一本气伸吾 冈本杏理 斋藤步

享金猎人

张玉轩 陈诺 罗家英 杨能 梅雪 李烨彤

蝎子王3：救赎之战

维克多·韦伯斯特 朗·普尔曼 比利·赞恩

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万

巡弋悍将

韦斯利·斯奈普斯 汤姆·塞兹摩尔 伊丽莎白·赫利

邪王重生

何佳伟 

哮天神犬勇闯龙宫

钱小豪 张净桐

血黄金

罗伯特?马瑟 亚历山大·谢尔 罗伊·麦克雷雷 施特凡·格罗斯曼 Juri Senft Petra Zieser

徐老虎与白寡妇

恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼 姜南 夏萍 白彪

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森

血战江城

言杰

侠女：剑的记忆

李秉宪 全度妍 金高银 李俊昊 李璟荣 金太祐 裴秀彬 金永敏

辛巴达航海记

未录入