侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

羞羞鬼

曾志伟 林正英 冯淬帆

新岳父大人

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利

夏日历险

巩立峰 富大龙 张萌

西行平妖

贾永泉 陈继铭 杜玉明 穆立新 董志华 王玉清

新七龙珠

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪

雪地黄金犬

杰德 克劳斯·马利亚·布朗道尔 伊桑·霍克 西摩·卡塞尔 詹姆斯·瑞马尔 比尔·莫斯利 巴特熊 Susan Hogan Clint Youngreen Pius Savage Aaron Hotch Charles Jimmie Sr. Clifford Fossman Irvin Sogge Tom Fallon Dick Mackey Michael Lally

向异域挑战粤语

钱小豪 秦豪

星际旅行6：未来之城

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格

血染黎明

关礼杰 周慧敏

新精武门1991粤语

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树

血战天狮号

廖京生 徐琳 王平 徐安 李永田

笑弹一箩筐

莱斯利·尼尔森 艾德·贝格利 Anita Finlay Orson Bean Dave Adams

小英雄托托

米歇尔·布凯 乔·德·巴克 Thomas Godet

星光闪烁的夜晚

未录入

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树

新桥恋人

朱丽叶·比诺什 德尼·拉旺 玛丽·特兰蒂尼昂

小鬼三个爸1991

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹

小鬼三个爸

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹

小生当差

詹姆斯·伍兹 John Capodice 安娜贝拉·莎拉

嫌疑犯

罗伯特·德尼罗 安妮特·贝宁 乔治·温迪特 帕特丽夏·温迪

喜剧明星

梁天 马晓晴 葛优 谢园 六小龄童 朱京红 凌元 郭达